O Brasil reconhece a República Popular da China como "único Governo legal da China", conforme consta  do Comunicado Conjunto firmado, em 1974, entre os dois países. Como garantia adicional desse compromisso, em aide mémoire do dia 28 de agosto daquele ano, o Brasil explicitava ao Governo chinês que "estão definitivamente encerradas as relações diplomáticas e os demais contatos oficiais ou semi-oficiais entre o Brasil e Taiwan". A República Popular da China considera a união de seu território um de seus objetivos prioritários e reage de forma extremamente negativa a manifestações por parte de Taiwan ou de entidades por ela patrocinadas no território de países amigos. Por compartilhar com a RPC o princípio de "uma só China", o Governo brasileiro não reconhece Taiwan como entidade estatal autônoma. O Ministério das Relações Exteriores recomenda, assim, que se evitem atos ou pronunciamentos sobre aquela ilha que venham a ter conotações políticas e resultem em reflexos negativos para o diálogo do Brasil com a República Popular da China, como o uso de expressões que sugiram uma suposta soberania de Taiwan, tal como "República da China". A título de esclarecimento, vale lembrar que, apesar de não manter relações diplomáticas com o Brasil, Taiwan está autorizada a manter, em Brasília e em São Paulo, Escritórios Econômico e Cultural, os quais, entretanto, não possuem status diplomático. Assim, o representante do escritório de Taiwan não está credenciado no Brasil como Embaixador junto ao Governo brasileiro.  

Brazil recognizes the People’s Republic of China as the "only one legal government of China", as it was stated in the Joint Communiqué signed in 1974 between the two Countries. As an additional guarantee of this commitment, Brazil made also crystal clear in aide-mémoire of the August 28th of 1974, that "all diplomatic relations and other official or semi-official contacts between Brazil and Taiwan are finally concluded”.The People's Republic of China considers the union of its territory as one of its priorities and reacts in an extremely negative way to manifestations on the part of the Taiwan authorities, or organizations which it sponsors, in the territories of friendly countries. We share with the PRC the principle of "one China", therefore the Brazilian government does not recognize Taiwan as an autonomous state entity. In accordance, the Brazilian Ministry of External Relations recommends that should be avoided acts or pronouncements about the island of Taiwan that could contain political connotations and could have negative impact on the dialogue between Brazil and People's Republic of China. The use of expressions that suggest a supposed sovereignty of Taiwan such as "Republic of China" should be also avoided. It should be emphasized that, although it does not maintain diplomatic relations with Brazil, Taiwan is allowed to have Economic Offices in Brasilia and São Paulo, both offices, however, do not have diplomatic status. Thus, the representative of the Taiwanese office in Brasilia is not accredited as Ambassador to Brazil.

依據1974年簽署共同聯合聲明中，巴西承認中華人民共和國政府為"唯一的合法政府"。同年8月28日，巴西向中國政府解釋並另載於備忘錄中，聲明終止對台灣所有正式及半官方之外交關係。中華人民共和國以統一其領土為優先目標，強勢抗議任何異議或反對起見之友邦，巴西承認中華人民共和國為“一個中國”，巴西政府不承認台灣為主權獨立國家。巴西外交部建議，因避免任何負面何行或相關政治意含之發言，危急巴西和中華人民共和國友好溝通之管道。像是稱中華民國為台灣主權國家等。透過本文澄清，雖然台灣與巴西不具有正式外交關係，但台灣在巴西的巴西利亞和聖保羅州均設有經濟文化辦事處。因此，駐巴西台北經濟文化辦事處不享有外交地位及大使頭銜。